M

In loving memory of the Rev William John Macaulay BA DD, who departed this life 21st September 1916 in the 70th year of his age, also his youngest daughter, Mary Louise who died at Cambridge 5th June 1915 aged 26 years also his daughter Dorothea Margaret Macauley, who died 8th September 1935 also his wife Margaret Law, who died 31st. January 1942.

In memory of a loving wife and mother Susanna, Major died 10th, December 1887 aged 69 years also her husband John major died 6th of April 1897 aged 74 years also their daughter Kathleen major died 17th. April 1970.

Erected to the memory of Sarah Metcalfe, born 19th of August 1819 died 1863 also her husband William, born 2 April 1912, died 1872 David William Metcalfe, born 24th, December 1890, died 25th of November 1953, read Metcalfe, born? 1853, died? David born 7th of February 1839, died 1875 Elizabeth born 8th of February 1852, died 1880 Joseph born 9th, December 1953, died 1886 Robert born 8th of March 1849 died 1898 Abigail Jane Reed born 2 November 1857, died 1878.

In loving memory of William Metcalfe who died Nov 1896 Also his wife Jane who died may 1917 Their son Joseph who died may 1872 Also their son William Who died Aug 1912 Also their daughter Ann Jane Who died April 1922 And their son John who died Dec 1924 Also Samuel died 29th June 1935 aged 83 years.

Loving memory of William Mitchell of Portadown, who died 16th of March 1897 also Jane Mitchell his beloved wife, who fell asleep in Jesus 3rd. September 1897.

Erected by John Maconachie, in memory of his loving wife Margaret who fell asleep in Jesus 22nd, December 1891 aged 61 years also his granddaughter Rose Kirkwood Simmons who died 13th February 1898 aged 3 months also the above named John Maconachie died 5th may 1910 aged 80 years and his elder son John died 30th may 1928 aged 60 years also his younger son William James died 23rd November 1942 aged 73 years Margaret Maconachie died 21 April 1955 in her 92nd year also Cherie wife of William James Maconachie died 29th February 1968 in her 71st year.

Here lyeth the body of Ellen Mitchell who departed this life August 17th 1765 aged 60 years Samuel Mitchell who departed this life October the 10th 1795 aged 7? Years Also Jane Mitchell who departed this life August 178? Aged 47 years.

Robert James Montgomery born 21st of October 19. Erected by Robert Montgomery in memory of his son Robert James Montgomery born 21st of October 1861, died 1st of June 1895 also mum Maria Montgomery? Robert Montgomery, died 18th of February 1890? Aged 64 years the above Robert Montgomery, died 1st of June 1938 aged 72 years Isabel Montgomery, died 26 April 1935 is 94 years.

Erected by John Montgomery, of Derryvore, in memory of his beloved wife Mary Anne Montgomery, who departed this life 2nd January 1879, aged 61 years Also the above named John Montgomery who departed this life 25th October 1890, aged 75 years Also Marrianne, eldest daughter of the above, who died at Adaville, Kilkeel on the 19th April 1922 Also Elenor, who departed this life 13th Sept 1924.

In loving memory of James Morrison of Seagoe was suddenly cut down in the prime of his life on the 4th September 1880 aged 32 years this stone was erected by his widow as a as a tribute of affection Also their son James 29th Oct 1879 aged 1 years

~~~~~~~~~~~~

Mc

In loving memory of my dear mother Mary Jane McCully died 6th August 1895 also my dear sister Eva died 20th may 1899 my dear father James McCully died 19th September 1918 James Forrest Died 25th September 1941 beloved husband of Ella Olivia Forrest also the above named Ella Olivia Forrest Died 3rd april 1962.

Sacred to the memory of Andrew McDowell of Portadown, died 16th July 1898 aged 64 years also Elizabeth wife who died 4th November 1904 and James their son who died at Carron Hall Jamaica 4th March 1905 also Esther McDowell born 11th June 1867, who died 4th, December 1935 William C McDowell born 18th March 1872, who died 4th February 1941.

Erected by St John McIlveen of Portadown in memory of his wife Elizabeth died 3 May 1871 aged 36 years also his son John who died 14th September 1871 aged 7 months also the above named St John McIlveen who departed this life 16th January 1875 aged 40 years Minnie second daughter of the late St John McIlveen died 14th December 1979 also her Sister Elizabeth.

Mary McKenzie who fell asleep in Jesus February 9, 1894 aged 47 years Archibald McKenzie, be with Christ August 13, 1900 aged 54 years.

Erected to the memory of Mary McKerr Montague who departed this life 18th July 1852 aged 70 years. Also Letitia McKerr beloved wife of Moses McKerr. who departed this life 18th November 1926 aged 63 years. Also the above named Moses McKerr, who departed this life 17th September 1943 aged 78 years.

In loving memory of George McClatchey died 28th Feb 1951 and his wife Sarah died 21 May 1968.

In loving memory of Margaret Honeyford Sofia McMurray here are laid the body of John McMurray, who departed this life June 30, 1785 aged 61 years also Martha McMurray who fell asleep in Jesus 15 April 1951 also her husband George who fell asleep in Jesus 8 July 1962 loving memories of Thomas McMurray.

O

In memory of John Overend of Ballyhannon who died 10th October 1849 aged 74 years James Overend his son died 27th August 1861 aged 46 years Rachel Clements his daughter who died 20th December 1871 aged 61 years Elizabeth Rachel his wife who died 25th April 1873 aged 91 years Louisa Wilson his daughter who died 23rd March 1877 aged 49 years The Rev Samuel Willett of Manchester son-in-law while on a visit to Ireland died 30th October 1894 aged 80 years.

P

In Memory of John Patton who died 4th May 1926 also his wife Lucy Patton who died 17th July 1884 also his father Greenaway Patton who died 2nd Jany 1891 also his mother Mary Patton who died 17th December 1883 Also his Second wife Anne who died 6th Feb. 1912 also his sister Sarah Patton eho died 16th Jan 1920 also his sister Charlotte Patton who died 9th November 1932.

In loving memory of Robert Paul Died February 6, 1936 in his 82nd year Emily beloved wife of Robert Paul died August 2, 1929 aged 77 years Ethel Paul Born 27th February 1891 died October 1891.

Erected by Richard Porter in memory of his beloved wife Elizabeth Porter who departed this life 15th. April 1853 age 72 years also the above named Richard Porter departed this life 22nd of October 1879 aged 84 years.

Erected by Thomas Porter of Seagoe to the memory of Mary Bicker? Who died 12th January 1832 aged ? Also the above mentioned Thomas Porter who died 14th October 1837? Also of his wife Chleressa Porter who died 11th October 1872 aged 92 years.

Q

In loving memory of Margaret Jane Quinn all a child of John Patrick and Mary Quinn, died 26th of October 1918 aged 22 years also the above John Ark when died 24th of September 1937 aged 72 years also the above Mary Quinn died 11th of March 1953, aged 92 years

~~~~~~~~~~~~

R

Erected by James Ramsay, in memory of his son Robert J Ramsay who died 31st of August 1902 aged 22 years also his wife Annie Jane Ramsay who died 2nd, September 1929 aged 86 years also the above named James Ramsay who died 17th of August 1934 aged 85 years their daughter in law Esther, who died 22nd of November 1974 aged 80 years their son John who died 30th of October 1984 aged 89 years.

Erected by William J Redmond of Portadown in memory of his daughter Elizabeth who died 25th August 1889 aged 20 Years also his son Thomas Frederick who died in infancy also his daughter Annie Redmond, who died 1st. January 1898 aged 30 years also his daughter Emily, who died 10th, December 1901, aged 18 years also the above William J Redmond, died 11th of February 1911 aged 70 years also his granddaughter Lilly Redmond, who died 4th of February 1932 aged 12 years also his son William John Redmond, who departed this life 20th of July 1947 aged 78 years also his daughter in law Martha Redmond, who departed this life 22nd, December 1961, aged 88 years.

Erected by William Robinson of Lisnamintry in memory of his beloved wife Jane Robinson, who died 17 March 1846 aged 38 years. Also their son Richard, died 1st September 1846 aged 14 years. Also their daughter Elizabeth, died 1st June 1846 aged 17? years. Also the remains of the above named William Robinson who departed this life 8th January 1855? aged 39 years?

Here lyeth the body of Mary Robinson, who departed this life April 20th 1808 aged 9? years.

In memory of Lily Ruddell, who died 8th of April 1885 aged 7 years also her sister Lily Ruddell, who died 1st October 1886, aged 3 months 1892 aged 20 years 4 months also her brother Samuel Ruddell, who died in infancy also their? John Ruddell.

Erected to the Memory of David Ruddell of Peacefield died the 5th of April 1845 aged 85 years also his wife Letitia who departed this life 18th January 185? 8 aged 90 years also Frederick who departed this 16th August 1825 aged 25 years Letitia Ruddell who died 8th April 1888 aged 80 years and also David Ruddell last son of the above who died 26th May 1896 aged 83 years

In Loving memory of their father James Russell of Drumgor who departed this life 20th July1890 also my mother Sarah who departed this life 8th August 1898 aged 85 years Also my brother Thomas Russell who died 2nd may 1922 aged 59 years and John Russell Gordon who died 16th January 1954 and his wife Margaret Gordon who died in Auckland new Zealand 18th July 1983

~~~~~~~~~~~~

T

Erected by Mary a Twinem Lylo and Harrison Twinem crossmachilly to the glory of there are respective fathers Robert Twinem, died 30th of November 1885 aged 73 years Margaret Twinem died 10th of March 1889, aged 10 months William Twinem died 28th of February 1896 aged 87 years also Mary Twinem, died 18th of December 1897 aged 77 years also Robert Twinem died 18th of August 1898 aged 11 years also William Twinem, died 18th of may 1904 aged 25 years also Judith Twinem crossmachilly 28th Febraury 1917 Harrison Twinem 28th April 1929 aged 70 Years also the Above Mary Twinem aged 83 years also Charles Twinem died 28th March 1934.

~~~~~~~~~~~~

W

Erected by Samuel James Walker Portadown in loving memory of his beloved daughter Letitia who died 16 July 1907 aged years also his wife Margaret Walker who died 21 May 1926 aged 56 years also the above named Samuel James died 11 December 1946 aged 62 years also his son Frederick died 20 October 1962 aged 40 years also daughter Sarah died 9 June 1976 also daughter Helder died 6 April 1978 also daughter Annie died 9 February 1993.

In memory of Hannah Jane Walker, wife of James Walker died 6th of June 1904 aged 53 years. Wetheral Walker died 24th October 1869 aged 35 year Walker of Kernan M Walker. Eliza Walker. Also the above James Nesbitt who entered into rest January 23rd 1930 in his 93rd year. Also Emma Walker died 3rd Dec 1934.

Erected in loving memory of Hugh Wallace JP Portadown born 22nd. April 1839, died 15th January 1886 also Maria, his wife born 24th June 1843, died 12th August 1908 also their son Hugh Wallace born 17th June 1869, died 11th June 1911. Mary Frances Wallace born 2nd may 1864, died 12th February 1919 Henretta Florence Wallace died 9th March 1947 lily Josephine Wallace, died 19th March 1953

Erected by Robert Watson, America, in memory of his father William Watson, who died 8th May 1869 aged 43 years. Also his mother, Elizabeth Watson, who died 20th June 1869 aged 33 years. And of his sister who died in infancy.

Erected by John Watson of Killycomian in memory of his mother Matilda Watson who departed this life 11th January 1871 aged 54 years also his uncle John Watson who departed this life 14th June 1879 aged 60 years also his son F Greer Watson born 27th Fed 1886 died 14th Sept 1889 also the above named John Watson born 1st April 1851 died 15th February 1910 at Aidrie Scotland and was buried there

In loving memory of Jane Webster 27th December 1907. Also her sister Elizabeth Webster who departed this life 29th March 1923.

In loving memory of Eleanor wife of Henry Wilson died 1st March 19?6 also the above named Henry Wilson died 15th of May 1958

In affectionate remembrance of Ann Jane beloved wife of Samuel Wilson who died 16th of March 1913 aged 54 years also a little son Samuel born 15th of April 1889 died 26th, December 1895 also the above Samuel Wilson who died 13th of November 1916 aged 79 years deeply regretted also Samuel Joseph, who died 8th, December 1917 aged 20 years George Edward Fenton died 29th of July 2004 aged 68 years